Самообучение иностранному языку

Алеандр » 23 фев 2012, 18:10
У многих людей сложилось мнение, что самому выучить какой-либо иностранный язык, практически невозможно. Но, как говориться, при желании все возможно. Если у вас нет времени ездить на занятия к репетитору или нет возможности платить за уроки немаленькие деньги, значит, самообучение - это единственная альтернатива.

Для того, чтобы выучить иностранный язык самому, вам понадобиться компьютер и интернет. Главное - правильно распланировать свои занятия. Для начала, составьте обычный график занятий на каждый день, так как заниматься нужно ежедневно. Не дайте такому чувству как лень, поглощать себя. Забудьте слово "завтра", делайте все сегодня и сейчас. Чтобы вы могли вспомнить, что выучили вчера. Поэтому, если вы решили выучить язык в короткие сроки, вам следует заниматься 1-3 часа в день.

Чтобы досконально запомнить, все, что вы выучили, вас не должно ничего отвлекать. Позаботьтесь о тишине и комфорте. В интернете вы сможете найти специальные книги и обучающие видео-курсы абсолютно бесплатно. А музыка и фильмы на нужном вам языке, позволят лучше распознавать речь.

Для правильной речи больше общайтесь в социальных сетях с людьми, которые говорят на нужном вам языке. Важным фактором в изучении языка, является грамматика. Для этого можно завести переписку с человеком, говорящим на изучаемом вами языке. Благодаря этому вы приобретете навыки письменной речи.

Хочется отметить, что изначально нужно изучить азы того языка, который вам нужен. В этом случае может помочь репетитор. С нуля начинать самообучение будет очень сложно. На чудеса не надейтесь. Вы должны приложить немало усилий, чтобы достичь своей цели. Поэтому для эффективного использования языка в жизни, не останавливайтесь на достигнутом, развивайтесь дальше. Ведь нет предела совершенству.

Anderson » 27 фев 2012, 16:50
Если говорить о самом начальном этапе, об азах, то и здесь можно обойтись без репетитора, просто им нужно уделить максимум внимания. К примеру, сделать ударения на транскрипционные знаки (правильно читать слова и произносить их), правильно ставить артикль (the, а, an - т.к. сами собственного значения не имеют и на русский язык обычно не переводятся).

Anderson » 27 фев 2012, 21:37
А также в изучении языков, кроме компьютера, используют методические пособия, грамматику в таблицах и схемах, справочники, разговорники, массу всего можно найти!

Unferth » 04 мар 2012, 16:25
Компьютер, пожалуй, здесь будет во главе угла. Программы обучающие, от нуля до тренировки вполне серьезных тестов, тренажеры произношения. Но в любом случае рано или поздно возникнет вопрос, для чего изучается язык, для чтения или для живого общения.

Tatyana_Yugai » 04 мар 2012, 23:21
Сейчас столько обучающих программ, что освоить иностранный язык самостоятельно вполне реально. Главное иметь желание. Самое эффективное это общаться с носителями изучаемого языка. Но это конечно, если есть хотя бы какая-то база. Потому что понять собеседника будет достаточно сложно, если не знаешь элементарных основ. Ну и конечно же голая теория без практики тоже не эффективна. Я училась на ФМЯ (английский, французский), и когда к нам приехал преподаватель из штатов, понять её разговорную речь было оооочень сложно, особенно в первое время.

taja » 05 мар 2012, 14:16
Я согласна с тем, что самостоятельно изучить иностранный язык вполне реально. Есть уйма обучающих видеокурсов с последуищими заданиями. Сама такими пользовалась для улучшения восприятия ситуативной иностранной речи.

Алеандр » 16 мар 2012, 22:56
Алгоритм изучения любого языка на самом деле прост - если вам нужно научиться читать - читайте как можно больше, если писать - то пишите. Ведь что бы научиться водить автомобиль, вам нужно много практиковаться в этом. Не стоит бояться большого объема информации. Вы же говорите по-русски, значит и научиться разговаривать на другом языке у вас непременно получится.

Несколько советов по изучению иностранных языков:

1. Не старайтесь выучить наизусть просто слова языка, ведь язык - это не набор слов, а комплекс выражений, лексических и грамматический конструкций. При чтении книг, старайтесь выбрать те книги, жанр которых вам по душе, попробуйте почитать книгу, которую уже читали на русском языке. Вам будет интересно сравнить профессиональный перевод этой книги со своим.
2. Конечно все зависит от человека, кому как удобнее, но лучше заниматься редко помногу, чем часто помалу. Полчаса в день будет мало для освоения языка.
3. Старайтесь смотреть свои любимые фильмы с субтитрами изучаемого языка, конечно субтитров на арабском вы скорее не встретите (чаще англоязычные), но вполне возможно. Постепенно вы сможете наслаждаться просмотром фильмов на их родном языке. Не правда ли, будет интересно услышать настоящий голос вашего любимого актера?
4. Изучая грамматику, не пытайтесь угнаться за всем сразу, изучайте постепенно. Согласитесь, что лучше хорошо знать что-то одно, чем иметь поверхностное представление о многом.
5. Вспомните игру в слова, в которой нужно говорить слово на ту букву, на которую заканчивалось предыдущие (автобус - страус - собака...), только на изучаемом языке.
6. Ну и наверное главный совет - делайте то, что вам нравится. Любите играть в компьютерные игры - играйте, любите читать - читайте, смотреть фильмы - смотрите, главное что бы все это было на изучаемом языке.

keitlin » 18 мар 2012, 00:05
Самообучение иностранному языку - тема, на мой взгляд, очень прозрачная. Как правильно отметил автор
Алеандр писал(а):как говориться, при желании все возможно.
При условии, что Вы четко видите цель (зачем Вам знание языка), имеете высокую самомотивацию, колоссальную силу воли, дисциплинированность и способность структурировать, анализировать и систематизировать полученные знания и, конечно же, возможность практиковать язык.Язык без практики общения - мертвый язык. Я сама изучаю английский язык вот уже лет 15 и в университете и самостоятельно, но, к великому сожалению, не могу сказать, что знаю его в совершенстве. Так как язык, несмотря на свою кажущуюся фундаментальность, живая и самобытная субстанция, которая постоянно развивается и изменяется и требует от Вас постоянной вовлеченности в процесс познания.

Донантон » 18 мар 2012, 18:10
А мы своего ребёнка вовлекаем с первых дней жизни. Все описания предметов в доме, звуков, ощущений переводятся мамой на английский, а в детской на стенах буквы: кириллица и латиница. результаты уже есть! Малыш глазами отыскивает предметы, которые на 2-х языках просит мама!!! (ему 4 месяца)

JusikVII » 24 мар 2012, 14:34
Пожалуй, соглашусь, что без практики ни куда и, на мой взгляд, самая лучшая практика это пожить некоторое время в той стране, язык которой вы хотите изучить, этот метод, на мой взгляд, самый эффективный.

Анна_75 » 27 мар 2012, 12:37
Выучить самостоятельно иностранный язык на уровне общения вполне возможно, главное систематичность занятий, а после освоения алфавита (если ученик с нулевой базой) и транскрипции, обязательное условие ежедневно пополнять запас иностранных слов, путем заучивания одного-двух десятков. Ну и конечно же общение: возможности сейчас благодаря интернету безграничны, и переписка, и живое общение по скайпу.

Maya » 05 май 2012, 23:39
Если бы самому было так просто выучить язык, то наверное не было бы университетов и бесконечных занятий. Как бы усиленно человек не занимался, самостоятельно он не добьется высоких результатов! В обязательном порядке нужен кто-то, кто исправит, подскажет, направит на нужное направление. Компьютер, бесспорно, огромный помощник, но - это только программа. Он не заменит живого общения, не объяснит каких-то особенностей, не поспорит и т.д. Стремится нужно, да, но лучше совмещать самостоятельное изучение и работу с педагогом, так результат будет лучше.

misekb » 13 июл 2012, 14:01
Ещё очень хороший метод изучения иностранного языка - найти в Интернете иностранный фильм, без русского перевода, но с русскими субтитрами, чтобы проверять себя, правильно ли понял фразу. Так постепенно можно освоить многие бытовые фразы и словообороты, пополнить словарь, а, главное, освоить правильное произношение.

Вернуться в Учимся иностранным языкам