Самообучение английскому языку

Светлана Листецкая » 15 сен 2012, 01:56
М. В. Ломоносов, Ч. Дикенс, Д. И. Менделеев, ... вы. А знаете, почему ваше имя достойно продолжать список великих людей? Потому что вы, как и они в своё время, решили заняться самообразованием, на что способны только люди целеустремлённые, упорные, настойчивые, одержимые, а значит великие. В этом посте я расскажу о том, как можно эффективно учить английский язык самостоятельно.

Итак, вы решили наконец-то выучить английский, не прибегая к помощи репетитора, или услугам частной школы. Какие бы причины у вас ни были это сделать: доказать коллеге-выскочке, что кроме “Hello”, “Thank you” и вашего имени на английском в загран паспорте вы ещё кое-что знаете, познакомиться с симпатичным иностранцем или иностранкой, повысить самооценку, сразить учительницу английского после летних каникул блестящим знанием языка, вы должны чётко поставить перед собой цель (как можно более приближенную к выполнимой) и не ждать быстрого результата. Более того, никогда не останавливайтесь на достигнутом, заметив улучшения в знании языка. Нельзя довольствоваться, например, тем, что вы наконец-то начали понимать героя любимого сериала, или разобрали слова понравившейся песни. Язык имеет свойство быстро забываться. Необходимо постоянно практиковать его в устной и письменной форме, хоть понемногу, но регулярно.

Первое, что вам следует сделать - это... нет, не сесть и открыть учебник, а взять ручку, блокнот, или лист бумаги, который всегда будет у вас перед глазами и написать что-то вроде «я выучу английский», или «я буду свободно говорить по-английски». Заветную фразу нужно писать изо дня в день, пока число не достигнет 100. Всё дело в том, что мысль, как известно, материальна, а, написанная 100 раз и проговорённая вслух при написании, она поможет вам добиться желаемого результата и здорово мотивирует. Главное - верить!!!

Ну а теперь непосредственно о секретах изучения английского языка. Вам необходимо знать, что английский, как и любой другой язык состоит из 5 составляющих: грамматики, лексики, чтения, аудирования и говорения. Рассмотрим каждый из аспектов подробно.

Грамматика

Прочный каркас, или скелет вашего языка. Как бы это банально ни звучало, но опыт показывает, что грамматика очень важна. Советуем при изучении грамматики пользоваться пособиями со схемами и таблицами. Можно и самому поупражняться в составлении грамматических формул, используя математические знаки. Такие формулы легко запомнятся и надолго останутся в памяти. Старайтесь при составлении формул, таблиц, схем пользоваться ярким текстовыделителем - это позволит расставить приоритеты и отбросить всю остальную грамматическую «мишуру». Отрабатывая то, или иное правило, старайтесь сделать как можно больше упражнений на данное правило. Ваша задача - «набить руку».

Можно пользоваться учебником «Грамматики» Голицынского. Этот автор предлагает много однотипных заданий на определённое правило и хорошо «муштрует». Более усовершенствованный учебник - “Round-up” Вирджинии Эванс. Название учебника переводится как «По спирали и вверх». Это как раз то, что вам нужно: повторение, скучное хождение по спирали, которое поднимет вас на уровень выше. Учтите, что «грамматическая передозировка» пойдёт только во вред, поэтому изучения и отработки 2-3 грамматических правил в день вполне хватит.

Вот, например, один из интересных и эффективных способов запоминания сложного материала. Мы постоянно писали детские сказки-ассоциации с иллюстрациями для каждой из систем человеческого организма. Так же и в английском. Например для своего ученика была придумана сказка про голого короля, глагола TO BE, который любит переодеваться в разные наряды (времена глаголов: настоящее время - жёлтый костюм, прошедшее - синий, будущее - красный). Когда король здоровый и сильный, он сам одевается, а когда больной и слабый, костюм королю TO BE помогают надеть разные слуги - вспомогательные глаголы. Для каждого костюма (времени глагола) свой слуга (вспомогательный глагол). Думаю, принцип понятен. Побудьте немножко ребёнком, развлекитесь. Пофантазируйте, порисуйте и вы удивитесь, как легко запомните сложные правила! Не советуем часто прибегать к помощи специальных компьютерных программ, так как моторная память кроме зрительной тоже должна быть задействована, поэтому лучше больше пишите, чем щёлкайте мышкой.

Лексика

Приступая к этому разделу, вы должны знать, что лексический запас делится на две основные группы: активный вокабуляр и пассивный вокабуляр. В активный запас попадают слова, регулярно используемые вами в речи, чего не скажешь о пассивном словаре, в который отправляются мало употребляемые или сложные слова. Чтобы значительно пополнить свой словарный запас, вполне реально учить по 15-20 слов в день. Предлагаем несколько способов запоминания новых слов:

“Play” cards
Вам необходима плотная, желательно цветная бумага (можно для каждой части речи определить свой цвет, чтобы легче было вспоминать перевод слова). На одной стороне пишите слово на английском, а на другой - перевод. Где бы вы ни были, если у вас появилась свободная минутка, доставайте карточки и старайтесь вспомнить значение слова и лишь в крайнем случае переворачивайте их.

Sticker attack
Это очень эффективный способ! Купите набор ярких стикеров, и расклейте их у себя дома повсюду, предварительно подписав на них название самого предмета. Уверяю вас, в течение недели яркие бумажки навсегда запечатлятся у вас в памяти!

Words in my earphones? What?
Да, да. Это ещё один способ запоминания новых слов. Если, как и многие остальные, вы очень любите слушать музыку, пока добираетесь куда-нибудь, или просто гуляете, сделайте следующее: запишите на диктофон слова. Теперь они всегда будут в вашем плей листе на первом месте. Разделите все слова на группы из 28-30 слов. Слушайте и запоминайте.

Do it yourself!
Когда сталкиваешься с целой грудой незнакомой лексики, возникает желание спросить значение того или иного слова у кого-нибудь постороннего, чтобы побыстрее отписаться и всё! Но от этого толка никакого не будет. Вы должны сами участвовать в поисковом процессе, находить слова в словаре, смотреть однокоренные и тд. Настоятельно рекомендуем использовать монолингвальный (англо-английский) словарь! Он расширит ваш словарный запас, плюс, если вы не вспомните слово, то хоть на английском сможете объяснить его значение.

Very PICTIREsque!
Картинки никогда не перестают нравиться как детям, так и взрослым! И вы правильно догадались, если подумали, что я предложу вам вместо перевода слов рисовать, или наклеивать картинки. Очень действенно! Опять же на практике опробовано!

Playing LEGO with words
Любили LEGO в детстве? Если да, то этот способ для вас. Слова - это отдельные детали вашего лего-набора. А теперь посоставляйте мини-истории или сказки, связав новые слова между собой в предложения, а затем в небольшой текст.

The best movie!
Самый лучший фильм для вас - это тот, что на английском. Я думаю, вы и сами пробовали смотреть на иностранном. Лучше первое время не пренебрегать субтитрами. Не расстраивайтесь, если многое не понимаете. Работайте над своим результатом. Также радио, интервью звёзд, прогноз погоды, программа новостей, или любая другая вам в помощь.

Back to childhood
Не забывайте развлекаться! Получая удовольствие от того, что делаете, вы непременно преуспеете в этом деле! Решайте кроссворды, отгадывайте загадки и шарады, учите четверостишия и идиомы в стихах, пойте детские обучающие песни. Если вас, таких энтузиастов-сам-себе-репетиторов много и вы близко общаетесь, соберитесь вместе как-нибудь и устройте вечер Scrabble, или «Крокодила» (в Америке это называется Charades) на английском, либо, закупившись мешком поп-корна, посмотрите комедию на английском. Будет весело и полезно!

Root bank
Изучив основные корни слов английского языка, вам будет проще догадываться о значении слов. Тоже самое можно сказать о приставках и суффиксах. Порой, зная их, можно легко обойтись и без словаря. Морфем не так-то уж и много, так что выучить их реально.

Чтение

Это дело вашего вкуса, что именно читать. Но не советуем такие газеты, как The guardian и The times - это скорее всего то, что вам меньше всего нужно, так как с подобной, чересчур формальной лексикой вы больше нигде не встретитесь. Читайте короткие рассказы, интересные факты, истории из жизни, интервью с интересными людьми и пытайтесь самостоятельно догадаться о значении незнакомого слова. Если вы собрались читать что-то серьёзное, то лучше, если это будет что-то, что на русском вы уже читали, или знаете примерное содержание. Таким образом вы всецело будете поглощены новой лексикой, и вас не станет напрягать непонятый сюжет. Очень помогает развить как навыки чтения, так и говорения чтение вслух. Понравившийся момент, или небольшую главу можно заучивать и пересказывать другу, или брату/сестре.

Аудирование

Можем порекомендовать Randall’s site (www.esl-lab.com). Это сайт американского преподавателя английского, который долгое время работает с иностранными студентами. Рэндал (так зовут педагога) создал сайт, наполнив его видео и текстами снятыми самостоятельно. У вас есть прекрасная возможность послушать живую американскую речь со всеми тонкостями и слэнговыми словами. После каждого видео предлагается 3 вопроса. Вы можете сразу проверить себя и проанализировать результат. Более того, есть возможность выбрать тексты для аудирования по уровню сложности.

Во время аудирования можно закрыть глаза и представить, как люди в вашем воображении разговаривают, вообразить их лицо, следить за движением губ. Может звучать довольно парадоксально, но действительно легче понимать людей, когда следишь за губами и мимикой. Можно просто закрыть глаза, или смотреть в одну точку, чтобы сосредоточиться.

Перед прослушиванием обратите внимание на вопросы к тексту и на варианты ответов, если они есть. Этот поможет вам получить немного полезной информации, узнать,о чём возможно пойдёт речь.

Говорение
Говорение требует постоянной практики. Здесь помогут иностранные друзья, с которыми можно попрактиковать разговорный английский по Скайпу, например. Смело делайте ошибки!!! Вас исправят, и вы запомните, как звучит правильный вариант. Не пытайтесь вспомнить, как правильно нужно сказать. Наслаждайтесь общением даже на корявом английском! Никогда не бойтесь задавать вопросы! Повторите сказанное, если вас не понимают. Улыбайтесь и не сдерживайте эмоций. Главное - ваше искреннее стремление к изучению английского!

Письмо
Один из лучших способов практиковать английский - сочинять стихи. Можно и в прозе писать. Например, вести дневник, или переписывать мысли мудрых, любимые цитаты. Можете попытаться переводить с русского на английский, что значительно сложнее, чем наоборот.

ЭССЕ
При написании эссэ огромную роль играют подготовительные записи и их организация, схемы, ключевые слова. Прочитайте задание и выпишите основные вопросы, на которые в сочинении предстоит ответить. На каждый из вопросов напишите по короткому ответу. Второй способ - это цепочка из ключевых слов. Вы просто пишете наверху тему, которую нужно раскрыть в сочинении, а внизу, в столбик записываете всевозможные ассоциации.
Третий способ - круговой. В середине - тема, от неё - лучи, основные вопросы (это первый круг), затем от каждого вопроса отходит аргумент (это второй круг), а в третьем круге – по 2 дополнительных аргумента от каждого из предыдущих. Это позволит вашему эссе обрести чёткую структуру и последовательность. Вы вряд ли уже запутаетесь.

В завершение, хотелось бы предложить замечательную программу Rosetta Stone, специально разработанную для изучающих английский как неродной. Если вы собираетесь работать в англоговорящей стране, то за короткое время освоить язык поможет именно она, всемогущая Rosetta. Чем хороша программа? Во-первых, ни слова по-русски. Предложены слова с картинками, по которым вы сами угадаете значение (этот способ был предложен выше в разделе Лексика «So PICTUREsque».) А об остальных секретах известной программы узнаете, если начнёте с ней работать.

Tykhon » 27 сен 2012, 02:28
Мне очень, очень понравилась статья Светланы. А знаете, что понравилось больше всего? Настойчивость, последовательность, уверенность и оптимизм, с которыми она излагает свои советы и методику. Хотя, конечно, с некоторыми из этих советов можно и поспорить, - я бы, лично, возразил против практики применения стикеров. Но ведь так и должно быть! Каждая новая методика встречает и одобрение, и трение. А вообще-то, это здорово, что среди нас - такие люди, как Светлана.

Вернуться в Учимся иностранным языкам



cron